De vlag mag uit want Sofie en Matthias kiezen voor elkaar en voor een toekomst op het Baliehof in Jabbeke: Matthias bij de koetjes en de kalfjes en het werk op het veld en Sofie bij de kaasjes en de desserten en de verkoop in de hoevewinkel.